Chalkface literally means a cliff or quarry exposing chalk, e.g. the White Cliffs of Dover.
To work "at the chalkface" means to work in education, specifically in a school. This term, believed to have originally been coined by Ted Wragg for his Times Educational Supplement column,should be seen as a metaphor for the coalface. At the time the term was coined, coal mining was still seen as the hardest, dirtiest, most dangerous job there was. The term appears to have resonated strongly with the teaching profession, as it quickly came into general use.In 1991, the BBC broadcast a television series called Chalkface, written by John Godber.
The term has also been used to describe an experimental genre of music in which lyrics and music are improvised and never played twice.
"Vivimos en una sociedad con un elevado nivel de responsabilidad en relación con el gasto público".
ResponderEliminarPalabras de Edward C. Wragg, conocido como Ted Wragg. A él se le atribuye el término de chalkface referido a los profesores. Fuente wikipedia.